Pour toute question concernant l’action collective, veuillez contacter les Avocats des Demandeurs. Les trois cabinets d’avocats suivants représentent les Demandeurs dans le présent dossier :
Foreman & Company représente le Demandeur de l'Ontario et de toutes les provinces autres que la Colombie-Britannique et le Québec.
CFM Lawyers LLP représente le Demandeur de la Colombie-Britannique.
Belleau Lapointe, s.e.n.c.r.l. représente la Demanderesse au Québec.